колыбельная Rauf & Faik lirik +terjemahan

 колыбельная 

Rauf & Faik

 Возьми меня, люби меня, укрой

Take me, love me, Protect me

Bawa aku, Cintai Aku, Lindungi Aku 

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

With what you and i have created together

Bersama apa yang telah kamu dan saya ciptakan bersama

Возьми меня, люби меня, укрой

Take me, love me, Protect me

Bawa aku, Cintai Aku, Lindungi Aku 

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

With what you and i have created together

Bersama apa yang telah kamu dan saya ciptakan bersama

Возьми меня, люби меня, укрой

Take me, love me, Protect me

Bawa aku, Cintai Aku, Lindungi Aku 

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

With what you and i have created together

Bersama apa yang telah kamu dan saya ciptakan bersama

Возьми меня, люби меня, укрой

Take me, love me, Protect me

Bawa aku, Cintai Aku, Lindungi Aku 

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

With what you and i have created together

Bersama apa yang telah kamu dan saya ciptakan bersama

Я помню той ночью закрыл твои очи, бабушкина дверь

i remember that night, when you closed your eyes, through grandma's door

Saya mengingat malam itu, saat menutup matamu, melewati pintu nenek

И лестничный проём, спускаемся мы вдвоём

then to the stairs, we go down together

Lalu ke tangga, kita turun bersama

Парк и скандалы, любовь, мемуары, песни о любви

Park and scandals, love, memoirs, love songs

Taman dan skandal, cinta, memori, lagu cinta

С тобою навсегда, прошу тебя, помни меня

With you forever, please remember me

Selamanya bersamamu, Tolong ingat aku.

Я провожал тебя домой под звуки птиц

I accompanied you home to the sound of birds

Aku Menemanimu pulang dengan suara burung

Ты засыпала на моих коленях,

You fell asleep on my lap

Kamu tertidur di pangkuanku

А я стучался в бабушкины двери

And I knocked on grandma's doors

Dan aku mengetuk pintu nenek

Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь

I walk the entire corridor and you are still asleep

Aku berjalan di seluruh koridor dan Kamu masih tertidur

Не вставай, малыш, ты мне говоришь

Don't get up baby you tell me

Jangan bangun, sayang. kamu bilang padaku

Возьми меня, люби меня, укрой

Take me, love me, Protect me

Bawa aku, Cintai Aku, Lindungi Aku 

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

With what you and i have created together

Bersama apa yang telah kamu dan aku ciptakan bersama

Возьми меня, люби меня, укрой

Take me, love me, Protect me

Bawa aku, Cintai Aku, Lindungi Aku 

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

With what you and i have created together

Bersama apa yang telah kamu dan aku ciptakan bersama

Свет фонарей гуляет по улице

Lantern light walks down the street

cahaya Lampu Lentera berjalan sambil menelusuri Jalan

Смотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу

Look into my eyes, I'll tell you everything

Tatap mataku, aku akan memberitahumu segalanya

Колыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза

Sing you a lullaby, look into my eyes

Dan aku akan menyanyikan lagu pengantar tidur, lihat mataku.

И где в них доброта? (Где в них доброта?)

And where is the kindness in them? (Where is the kindness in them?)

Dan dimana kebaikan dalam diri mereka? (Di mana kebaikan dalam diri mereka?)

Я провожал тебя домой под звуки птиц

I accompanied you home to the sound of birds

Aku menemanimu pulang dengan suara burung

Ты засыпала на моих коленях

You fell asleep on my lap

kamu tertidur di pangkuanku

А я стучался в бабушкины двери

And I knocked on grandma's doors

Dan aku mengetuk pintu nenek

Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь

I walk the entire corridor and you are still asleep

Saya berjalan di sepanjang koridor dan kamu masih tertidur

Не вставай, малыш, ты мне говоришь

Don't get up baby you tell me

Jangan bangun, sayang. kamu bilang padaku

Her-her-na-her

Ней-ней-на-на-ней

Her-her-na-her

Ней-ней-на-на-ней

Her-her-na-her

Ней-ней-на-на-ней

Her-her-na-her

Ней-ней-на-на-ней

Her-her-na-her

Ней-ней-на-на-ней

Her-her-na-her

Ней-ней-на-на-ней

Her-her-na-her

Ней-ней-на-на-ней

Her-her-na-her

Ней-ней-на-на-ней